關(guān)翎，伊律只閬三年生，湖南襄樊人，抗荊義士之后。她自幼勤學(xué)苦練，故而身材健美，功夫過(guò)人（最高時(shí)曾位列天下第七，也是當時(shí)唯一進(jìn)入前十排位的女性）。因其姿容絕世，膚色偏深，左下腹又有一塊蝴蝶狀標記，江湖得名“血蝴蝶”，與其兩位義妹——楊牧紅，楊牧青并稱(chēng)“三蝶”。十九歲時(shí)，翎以一己之力斬姊妹山群匪，后與兩位楊姓meimei于此處落草，創(chuàng )立蝶花寨，明里劫富濟貧，暗中來(lái)往聯(lián)絡(luò )，籌劃反荊事宜，成為中原一帶的抗荊中心。二十一歲起，翎多次帶人劫奪來(lái)往官銀，為反荊大業(yè)籌資，因襄樊地方兵力有限，姊妹山又地勢險峻，故官軍雖多次圍剿，均無(wú)功而返。二十三歲時(shí)，翎之義妹遭敵對山頭鬼愁山三豐寨虐殺，翎卻顧念寨中姐妹性命，隱忍不發(fā)，未立刻尋仇。二十四歲時(shí)，朝廷押解前朝公主“玉蝴蝶”朱念姳回京受審，關(guān)翎率眾劫得人犯，后又設計嫁禍給鬼愁山，導致鬼愁山被滅，為自己義妹報了仇。不曾想后來(lái)走漏了風(fēng)聲，計劃失敗，令朝野上下大為震怒。朝廷命六皇子親率五萬(wàn)大軍圍剿姊妹山。姊妹山寨破，翎以一己之力殺出重圍，但楊牧紅，朱念姳被擒。