婚禮
婚禮
薇洛的婚禮最終還是如期舉行了,只是變成了一個(gè)很小型的私人婚禮。 她的外公外婆無(wú)法容忍她在經(jīng)歷了這么多丑聞后竟然沒(méi)有婚禮。畢竟到處都在傳他們的流言蜚語(yǔ),只有婚禮才能稍微平息那么一點(diǎn)。而婚禮之后,作為話(huà)題中心的他們倆也最好是立刻消失,正好可以度個(gè)蜜月什么的。 阿萊西奧的身體依舊比較虛弱,他什么也沒(méi)有插手,但薇洛完全可以看得出來(lái),他認為這個(gè)婚禮實(shí)在是太小型了,簡(jiǎn)直就只是一個(gè)普通家庭聚會(huì )的水平,她毫不懷疑,此刻他腦子里仍然惦記著(zhù)輝煌的米蘭大教堂,惦記著(zhù)一個(gè)可以轟動(dòng)全國的豪華婚禮。 可即便小型,這個(gè)婚禮依舊很熱鬧,大家都很高興能聚在一起好好討論薇洛與兩個(gè)新郎之間的復雜愛(ài)情故事。而當薇洛的父親安布羅斯爵士攜妻子也過(guò)來(lái)了之后,八卦的氣氛更是被烘托到了頂點(diǎn)。 雖然婚禮請帖確實(shí)有他們一份,但所有人都沒(méi)有想到他們還真的會(huì )過(guò)來(lái)。 他們是在婚禮的前一天趕到的。薇洛去迎接他們時(shí),不免有些驚訝地發(fā)現她的父親有些發(fā)福了,整個(gè)人都開(kāi)始帶有明顯的老態(tài)。倒是她的繼母,到底是年輕得多,還是那么明艷照人。 薇洛決定表現得好像他們沒(méi)有決裂,而他們也樂(lè )意去假裝這一點(diǎn),他們之間微笑、問(wèn)候,一切都很有禮節。 只是,臉上笑得再真誠,薇洛心里還是會(huì )覺(jué)得非常難過(guò)。她真希望阿萊西奧可以在她身邊陪著(zhù)她,可惜她不能在婚禮之前見(jiàn)到他。 她焦灼地等待了很久,才找到與父親私下交談的機會(huì )。喝完茶后,安布羅斯爵士獨自在房子旁的草坪上散步,她原本以為他會(huì )像其他的所有人一樣在房間里休息。 她在原地猶豫了一會(huì )兒,才下定決心向他走過(guò)去。她必須面對他。 她走到他面前時(shí),他猛地抬起頭來(lái),停住了腳步,雙手背在身后,神情略微有些不自在。 他主動(dòng)向她打招呼,聲音溫和:“你看起來(lái)很不錯,薇洛?!?/br> “一個(gè)快樂(lè )的新娘應該如此?!彼f(shuō)。 “所以你真的要嫁給那個(gè)意大利人?”他說(shuō),“我至今都想不通你們究竟是怎么認識的,是通過(guò)了達弗林子爵嗎?我當初其實(shí)挺喜歡達弗林,他是個(gè)很正派的小伙子,就是他的母親可能不太好相處?!?/br> 他的話(huà)顯示出他甚至都不愿意讀她寫(xiě)的信。她沒(méi)心思和他解釋這些故事,也沒(méi)心思與他閑聊一些有的沒(méi)的,她只是問(wèn)他:“你當初為什么要放棄我?我難道不是你的獨生女兒?jiǎn)??你連我的信都不能看一眼,我當時(shí)孤身一人無(wú)依無(wú)靠,你不怕我會(huì )窮困潦倒地死在街頭嗎?你的心怎么可以這么硬?” 被她指責,安布羅斯爵士不禁皺起了眉,剛醞釀出來(lái)的那么一丁點(diǎn)柔情也瞬間就消散了。 “你也不曾考慮過(guò)你的家庭。你不管不顧地與人私奔了,就像個(gè)妓女一樣,我們家族幾百年來(lái)還從未出現這種丑聞,我的政敵會(huì )非常高興能利用它大做文章?!?/br> 薇洛冷笑了一聲:“那也許是因為我們的祖輩也很懂得抹殺一個(gè)人的存在,爵士?!?/br> 在他的沉默中,薇洛慢慢地繼續道:“我當時(shí)想過(guò)很多很多的情形,真的,但我從未想過(guò)你會(huì )對我這么殘忍。原來(lái)我們做了二十年的父女,你竟然一點(diǎn)都不了解我,也不愿意去了解我?!?/br> “我很抱歉?!彼K于還是想起了自己的來(lái)意,“我……我以為我可以做到,可事實(shí)上,這兩年來(lái)我一直深深地悔恨著(zhù),我總是在思念你,還有苔絲,我夢(mèng)見(jiàn)她恨我。你不知道當我得知你平安無(wú)事還準備結婚時(shí)我有多開(kāi)心,我希望你能得到幸福,女兒?!?/br> “我會(huì )幸福的。我想我丈夫確實(shí)愛(ài)我,我也愛(ài)他,我對我的婚姻寄予厚望,我想他會(huì )支持我的一切決定,如果他不想支持,我也可以甩掉他,像從前一樣帶著(zhù)我的小女兒獨立生活,你的狠心使我學(xué)會(huì )了堅強,爸爸?!?/br> 安布羅斯爵士愣住了:“女兒?” “我們都很年輕?!鞭甭宓?,“孩子是個(gè)難以避免的問(wèn)題,如果你愿意的話(huà),你可以看看她。阿萊西奧的父親去世了,你是她唯一的祖父?!?/br> “我很樂(lè )意?!彼麑擂蔚氐拖铝祟^,“我非常感激你愿意邀請我來(lái)參加婚禮,薇洛,我完全沒(méi)想到你會(huì )這么做,你理應恨我的,我都做了些什么……” “阿萊西奧他非常在乎家庭?!彼f(shuō),“他與他的堂表親戚們全部關(guān)系親密,甚至可以說(shuō),如果他不是這樣的人,我也不大可能遇見(jiàn)他。他希望我可以聯(lián)系你,因為你是我的父親,你和我的女兒是我在這個(gè)世上最親的血親,無(wú)論如何,我們的血緣是割不斷的。而外公外婆,雖然他們還是非常討厭你,也贊同了他的看法。于是,我這么做了,即便我都不知道你究竟會(huì )不會(huì )來(lái),我一直以為你根本就不會(huì )來(lái)?!?/br> 他深深地嘆了口氣,聲音清晰可聞。 “我當然會(huì )來(lái)。我沒(méi)敢向其他任何人承認這一點(diǎn),我……我當時(shí)忍不住哭了,因為我感覺(jué)……被原諒了?!?/br> 她向前邁了幾步,把額頭靠在了他的肩膀上,他的手摟住了她的腰。 他們達成了和解。哪怕他們都非常清楚,他們不可能回到從前了。 但那又有什么關(guān)系呢?她還很年輕,他也沒(méi)那么老,他們還有時(shí)間重新開(kāi)始建立新的關(guān)系,總會(huì )有希望的。 * 為了婚禮,薇洛不得不起得非常早。 朱迪絲幾乎是全程紅著(zhù)眼睛為薇洛梳妝,看得薇洛都害怕她的眼淚會(huì )滴在自己的禮服上。這塊布料非常嬌貴,可經(jīng)不起這些。 當一切終于完美無(wú)缺,朱迪絲退后一步,一言不發(fā)地看著(zhù)她,就這么看了整整一分鐘。 “這就是我一直希望看到的,小姐?!彼f(shuō),“我甚至為此祈禱過(guò),一千次一萬(wàn)次。我想你現在肯定會(huì )嘲笑我的,一把年紀了竟然還如此多愁善感,可我確實(shí)想起了你的母親。你的母親結婚時(shí)我幾乎還是個(gè)孩子,我就那么看著(zhù)她,看著(zhù)她,覺(jué)得她像天使一樣,你現在也就像天使一樣?!?/br> 薇洛輕輕地嘆息:“朱迪絲,你說(shuō)得我都要流淚了?!?/br> “你應該開(kāi)心才是?!敝斓辖z道。 “那很艱難,親愛(ài)的,有太多的焦慮,以及其他各種各樣的情緒,mama當年完全沒(méi)有這些情緒嗎?” “特蕾莎小姐一直都比你好伺候得多,她從來(lái)不會(huì )胡思亂想?!敝斓辖z道,“不過(guò),她也出了一點(diǎn)其他的小狀況。那天清晨有很大的霧,花園里的白玫瑰全開(kāi)了。真遺憾,她不像你一樣受不了花,她非要往她的發(fā)髻里編新鮮花朵,結果儀式才進(jìn)行到一半……” 她的聲音有些哽咽了:“花汁順著(zhù)她的脖頸往下流,像是一道綠色的傷疤。將軍與太太都非常尷尬,安布羅斯爵士也有些不知所措,只有她一點(diǎn)都不在乎,在圣壇前笑得比陽(yáng)光還燦爛?!?/br> 薇洛想著(zhù)那個(gè)滑稽的場(chǎng)景,忍不住輕笑的同時(shí),也忽然意識到這是不是也算一種隱秘的傳承,她們都是非常叛逆的新娘。 喔,mama。 薇洛用嘴唇念出了這個(gè)名字,但沒(méi)有發(fā)出聲音。 在過(guò)去,她每次想到mama,心中總是有些悲傷,但從今天開(kāi)始,她決定用更積極的方式面對她的回憶。畢竟,她也同樣有著(zhù)一個(gè)女兒,她愛(ài)她的女兒,就像mama愛(ài)她一樣,就像外婆愛(ài)mama一樣,這一切是如此美妙。 她的眼淚還是情不自禁地掉了出來(lái)。 “天吶,小姐?!敝斓辖z叫道,“是我把你弄哭了嗎?我就知道我不該多說(shuō),你可不能頂著(zhù)通紅的眼睛結婚,就好像是被誰(shuí)逼著(zhù)走上圣壇的一樣?!?/br> “不?!鞭甭鍝u了搖頭,“不會(huì )的,朱迪絲,我要和他結婚。在這個(gè)世界上,沒(méi)有人可以真正逼迫我什么,我想和他結婚,就算我可能三天后就開(kāi)始跟他吵架,五天后就開(kāi)始想要帶女兒離家出走,那也沒(méi)有那么糟糕不是嗎?” 她從十七歲時(shí)就開(kāi)始期待她的婚禮,而現在,她終于覺(jué)得自己要結婚了。 她將離開(kāi)這個(gè)房間,可能是永遠的離開(kāi),她會(huì )變成一個(gè)已婚女人,擁有一個(gè)全新的頭銜。她的心和胃在她體內進(jìn)行了激烈的雙人舞,她沒(méi)有回頭。 * 阿萊西奧知道身后教堂里坐滿(mǎn)了人。沒(méi)有人大聲喧嘩,但可以聽(tīng)到他們竊竊私語(yǔ)的聲音。 在他旁邊正一臉失魂落魄的人是他的伴郎克里斯平·詹寧斯,達弗林子爵,他親愛(ài)的表弟。他的姨媽顯然認為這是最好的讓兒子從此死心的方式。 他清了清嗓子,試圖松開(kāi)自己脖子上的領(lǐng)結,而達弗林比他還緊張。這家伙又傷心,又怕自己傷心之下會(huì )難以履行職責,一直擔心自己會(huì )在拿出戒指的時(shí)候把戒指甩飛,然后像個(gè)白癡一樣在教堂里追著(zhù)戒指跑來(lái)跑去。 他倒是一點(diǎn)都不怕自己表現不好,他為這一天的到來(lái)已經(jīng)準備了太久太久了,他簡(jiǎn)直太興奮了,畢竟成為一個(gè)已婚男人不是全世界男人的夢(mèng)想嗎? 他唯一害怕的是有個(gè)女人會(huì )變卦,又偷偷地不知道跑到哪個(gè)鬼地方去了。 他毫不懷疑,就算她僅僅只是遲到了幾分鐘,都會(huì )讓他狠狠發(fā)個(gè)瘋,哪怕他自己其實(shí)就是個(gè)經(jīng)常遲到的人,這是意大利人的傳統美德。 她怎么還不來(lái)? 他真希望自己早上聽(tīng)了隆戈的勸,吃了早餐。 不,他還是幸好沒(méi)有吃早餐。 他的胃開(kāi)始慢慢地翻滾了。 她要是發(fā)現自己還是喜歡艾什么什么那款男人怎么辦?她會(huì )把他扔在圣壇上,讓她的金發(fā)男人帶著(zhù)她私奔,他們可能現在已經(jīng)在逃跑的路上了。 他就這么擔憂(yōu)著(zhù)擔憂(yōu)著(zhù),直到他忽然想起來(lái)艾爾德里伯爵本人就正坐在教堂里??烧媸莻€(gè)體面人啊…… 他努力控制著(zhù)去摸索懷表的沖動(dòng),盡量一臉云淡風(fēng)輕,腦子里的念頭根本甩都甩不掉。 如果她真的沒(méi)有過(guò)來(lái)怎么辦?大家還要在這里坐多久才會(huì )開(kāi)始坐立不安,開(kāi)始悄悄地離開(kāi)? 那他可能會(huì )一個(gè)人在這里等到死…… 他的焦慮自然是毫無(wú)必要的,很快,他就聽(tīng)見(jiàn)了馬車(chē)輪子的聲音。 然后,牧師出現在了門(mén)口,并指示會(huì )眾站立。他走下過(guò)道,朝祭壇走去,把門(mén)口留給了新娘與她的父親。 他幾乎想要走過(guò)去迎接她,但好在他及時(shí)反應了過(guò)來(lái),這一次,他得乖乖待在原地,等著(zhù)她走向他。 在美麗的圣歌中,她挽著(zhù)她父親的胳膊,優(yōu)雅地走上過(guò)道。即便面紗擋住了她的面容,他也依然可以看到她正對他面露微笑,而他回以微笑。 威廉米娜。 他真是瘋了才會(huì )總是想著(zhù)應該怎么籌辦一個(gè)最風(fēng)光的婚禮,再讓哪些最具份量的人來(lái)參加。那根本一點(diǎn)都不重要,唯一重要的,是現在她的手正放在他的手上,并將與他一起訴說(shuō)著(zhù)那些將用一生一世來(lái)約束他們的誓言。 之后,達弗林勛爵遞給了他那枚金光閃閃的結婚戒指,姿態(tài)優(yōu)雅,沒(méi)有出現任何尷尬的失誤,而他顫抖地將它套進(jìn)了她的無(wú)名指。 以上帝的名義,他將她圈牢了。 就在這一瞬間,不再有任何的擔憂(yōu)、害怕,他腦海里所有那些讓他痛苦煎熬的情緒,通通都消散了,只有一種溫暖的幸福感正涌上心頭。 這是他們的結婚日。 她是他的妻子。 他們會(huì )永遠在一起,直到死亡將他們分開(kāi)。