Is That True?

    *有小Hamish

    ——

    今天下午六點(diǎn)半我回到家之后Claroy很熱情地過(guò)來(lái)吻我，吃過(guò)晚飯后我們在沙發(fā)上好好溫存了一會(huì )兒，她聞起來(lái)像帶著(zhù)露水的玫瑰，嘗起來(lái)像最幼嫩的薄荷葉，總之在我發(fā)現陽(yáng)臺欄桿下的煙灰之前，這是個(gè)美好的傍晚。

    我沉著(zhù)臉回到客廳，Claroy本來(lái)還高高興興的，一看到我的表情她的臉色就變了，抱著(zhù)Hamish就想跑。

    “別動(dòng)?！蔽冶鹗直?，她立刻不敢動(dòng)了，緊緊抱住懷里的Hamish。

    而我們的兒子，年齡太小一時(shí)間還不能理解這突變的氣氛，但是他來(lái)回看了看Claroy和我的表情，很應景地摟住脖子躲進(jìn)他母親的懷里——我得讓他改掉這個(gè)沒(méi)事就往Claroy懷里鉆的習慣。

    “Hamish   Watson，”我看著(zhù)我們的三歲的兒子，“你告訴我，mama是不是又抽煙了？”

    “嗯……嗯……”他的臉上有不符合年齡的復雜的糾結。

    “你別嚇唬他！”Claroy說(shuō)，安撫地拍著(zhù)Hamish的背。

    “說(shuō)，mama是不是抽煙了？”我仍然盯著(zhù)他。

    “mama沒(méi)、沒(méi)有……”我們的兒子抽噎起來(lái)，被嚇到的樣子和他母親一模一樣。

    “很好，你很聽(tīng)她的話(huà)?！比俗C物證俱全，我瞇著(zhù)眼看Claroy，把Hamish從她懷里提出來(lái)，“去房間，到了九點(diǎn)就乖乖睡覺(jué)?！?/br>
    他立刻點(diǎn)頭，很快跑回了自己房間。

    “你不能這樣嚇他，他之后會(huì )害怕你的?！盋laroy還責怪我。

    “你還是先擔心你自己吧，Classical?！蔽医辛怂娜?，她立刻在沙發(fā)上不安地蠕動(dòng)起來(lái)。

    “John……”她眼眶蓄起淚水，聽(tīng)起來(lái)非?？蓱z地求我。

    “沒(méi)用，”我攬住腿把她抱到肩上走向臥室，“你得為你做過(guò)的事付出代價(jià)?！?/br>