外文名對照表：

byakuya?kubardi家族：隆巴迪家族（只是提到一句^_^）

aizen家族：藍染家族

bardi家族的那一戰，指揮者并不是jyushirou?ukitake，而是一個(gè)戴著(zhù)面具的神秘人?！?/br>
“呵……”iargin:auto;">