擊當地居民的牧群，直到20年前才停止?！?/br>
甚至他少年時(shí)還和杜維因專(zhuān)門(mén)帶武器來(lái)度假，計劃進(jìn)山狩獵。后來(lái)這事兒無(wú)疾而終，因為他們沒(méi)找到狼，只打了幾頭鹿。真是世事多舛，十年前他們雇了一票人陪他們進(jìn)山打獵都沒(méi)找著(zhù)獵物，如今吃了人的惡狼自己送上門(mén)來(lái)。哈亞德點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我去過(guò)小鎮的圖書(shū)館，報紙上還有報道這件事?！?，說(shuō)來(lái)我記得那些家伙還是受法律保護的是吧?！?/br>
“襲擊了人類(lèi)就不算是了?！?/br>
“雖然不算是，但手續上要將它們豁免特權一定很麻煩?！比鹗坑邢喈斠徊糠值膼?ài)狼協(xié)會(huì )人士，前幾年牧民們殺狼殺得有點(diǎn)多。而要承認，狼確實(shí)是生態(tài)鏈的一環(huán)，如果捕獵牧群的狼消失了，野外還會(huì )有兔子來(lái)和牛羊們爭搶口糧。哈亞德微笑：“我相信您一定有個(gè)好律師，我們會(huì )在這件事上做出正確選擇的?！?/br>
瑪利多諾多爾沒(méi)理他，他們沒(méi)顧得上洗澡，粗略地檢查了窗臺。壞消息是這地方已經(jīng)被敲開(kāi)了，溫度上升，冰一時(shí)半會(huì )兒凍不起來(lái)，所以簡(jiǎn)單點(diǎn)的方法堵不住了。床墊釘子什么的……誰(shuí)知道？狼很聰明。而下面是雪坡，它們可以非常方便地沿著(zhù)人類(lèi)鋪就的木板爬上來(lái)，把他們全咬死。

哈亞德慶幸自己晚上要求洗個(gè)澡，理論上他不該洗的，理論上他也沒(méi)這么紳士的。他要有一個(gè)錯念他們今晚沒(méi)準就猝不及防在睡夢(mèng)中被斷喉了，哦感謝上帝。

“我本想你這棟房子，那些吃人的家伙得扛著(zhù)座大炮來(lái)才攻得破?！彼驹谀抢锫柫寺柤?，他當然沒(méi)想到他們的出入口不是大門(mén)而是二樓一扇被砸破的窗戶(hù)，活像入室搶劫的?，斃嘀Z多爾冷漠地說(shuō)：“門(mén)口被雪堵住了?！?/br>
他走到樓梯處去叫貝莉兒上來(lái)。沒(méi)有說(shuō)出來(lái)還好，他們可以將這處裂縫視若無(wú)睹，說(shuō)出來(lái)以后還放在那里就是白癡了。

男人們守著(zhù)縫隙不能離開(kāi)，哈亞德把浴袍裹上，他覺(jué)得今晚沒(méi)準沒(méi)空洗澡了，他問(wèn)瑪利多諾多爾：“有沒(méi)有多余的衣服？”瑪利多諾多爾沒(méi)有理他，用手機跟貝莉兒交代事情。貝莉兒嚇了一跳，這里有狼？狼在哪里？他們早上出門(mén)不是還什么事都沒(méi)有，真的嗎？

【我需要你去拿工具。我們要把窗臺釘起來(lái)?！?/br>
貝莉兒急忙說(shuō)好，轉身就下樓了，小黃跟在她腳邊啪嗒啪嗒搖尾巴，像一切平安，什么事也沒(méi)發(fā)生過(guò)。哈亞德認為狼如果跟在他們身后，有可能追著(zhù)他的血過(guò)來(lái)，或者甚至看見(jiàn)了瑪利多諾多爾和貝莉兒把他搬進(jìn)屋子的樣子。正如他所說(shuō)，狼是一種很聰明的動(dòng)物。

它們還沒(méi)進(jìn)攻，可能它們不夠餓，可能它們還沒(méi)感到可以開(kāi)工。當然最好，它們沒(méi)追上來(lái)，哈亞德不能冒這個(gè)險?，斃嘀Z多爾回過(guò)身來(lái)，他靠在窗臺那邊問(wèn)：“能把那木倉給我嗎？”

他果然發(fā)現了木倉?，斃嘀Z多爾說(shuō)：“你進(jìn)山不帶木倉？”

“我的丟了?！?/br>
“這把不行，我用得順手?！?/br>
“你還有？”

“其他的我沒(méi)有執照?！?/br>
“哦，我想也是，我也沒(méi)有?！?/br>
“那就不關(guān)我的事了?！?/br>
哈亞德對此的回答是聳聳肩，而瑪利多諾多爾仍然沒(méi)動(dòng)。大家對此心知肚明，不看到真的狼他是不會(huì )把武器交給他的。貝莉兒把釘子和錘子用一個(gè)小工具箱裝了上來(lái)，還帶了件外套。天使和這冷酷無(wú)情的娘娘腔比起來(lái)，真是溫暖多了，哈亞德感動(dòng)地說(shuō)：“thankyoudear?！甭阒?zhù)站在這里吹冷風(fēng)，還帶著(zhù)傷，零下三度，他容易嗎？

他們在走廊上點(diǎn)了處篝火，開(kāi)始連夜干活。這事兒不太難，卻也不容易。別墅的窗戶(hù)是非常高的落地窗類(lèi)型，走的是貴族風(fēng)，巨大的窗戶(hù)足足有兩米多高，從腰部一直頂到天花板。鋼化玻璃是這點(diǎn)不好，一塊地方碎了整個(gè)就都碎了，在暴風(fēng)雪中甚至開(kāi)裂了墻。他們干了很久，一直到半夜兩點(diǎn)多，有很大的一塊地方要堵住，而且得全部堵住，而且還不能堵得嚴嚴實(shí)實(shí)，需要有地方觀(guān)察外面的動(dòng)靜。

哈亞德對這個(gè)有經(jīng)驗，他在靠直角的地方留了個(gè)透氣的小孔，寬度大概夠充裕地伸出一只手臂并上下左右揮動(dòng)。他對貝莉兒舉例子說(shuō)：【這樣的話(huà)可以往外面很方便地丟東西?！縼G什么？□□嗎？貝莉兒還是覺(jué)得不真實(shí)我天，她沒(méi)見(jiàn)過(guò)野生動(dòng)物，鹿都是第一次見(jiàn)，狼，這跟活在夢(mèng)里一樣。

瑪利多諾多爾打電話(huà)給管家、律師和家庭醫生，通知和詢(xún)問(wèn)相關(guān)事宜。管家表示擔憂(yōu)：“有狼？近些年來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)它們活動(dòng)的消息，至少在這座小鎮上?！彼樵?xún)過(guò)后告訴瑪利多諾多爾：“上一個(gè)新聞還是兩個(gè)月前它們襲擊牧場(chǎng)咬傷了綿羊，距離起碼在一百公里外。我會(huì )通知警察看能不能加快清雪流程，或者調直升機來(lái)，順便也警告他們一下?！?/br>
律師說(shuō)：“請放心，這完全合法。需要我現在幫您看看關(guān)于處理獵物的條款？”

家庭醫生：“如果說(shuō)之前發(fā)的照片是被狼撕咬過(guò)的，根據一些特征，確實(shí)有這個(gè)可能。我沒(méi)處理過(guò)這類(lèi)傷口，我有個(gè)朋友在非洲做支援，如果您同意我可以把照片發(fā)給他看一下，不過(guò)可能會(huì )久一點(diǎn)?！?/br>
他全程用意大利語(yǔ)說(shuō)話(huà)，用眼角余光看著(zhù)貝莉兒和哈亞德親切友好地在他刨了一個(gè)洞的地板上的篝火邊用手機聊天。哈亞德穿著(zhù)小黃的鋪蓋和包身毛衣拆下來(lái)綁成的毛衣——就算是狗sao味兒也總比他自己滿(mǎn)是血和灰的臟衣服干凈是吧，他們實(shí)在是沒(méi)有多余的新衣服了，而瑪利多諾多爾的衣服不夠大。反正衣服本來(lái)就要剪開(kāi)，為了他的傷口透氣。

他外面再裹上浴袍和毛毯，擦干凈臉的一副大胡子，看起來(lái)更有落難者被救起的那種氣氛了?，斃嘀Z多爾突然想到——哈亞德的腳印曾經(jīng)在浮橋邊徘徊過(guò)。

他掛了電話(huà)，走過(guò)去，坐到貝莉兒身邊?！袄蚶?？”確定花兒的注意力過(guò)來(lái)了，他的神情溫柔起來(lái)。哈亞德在對面吹了聲口哨，貝莉兒臉紅了，不自在起來(lái)，瑪利多諾多爾當做沒(méi)看見(jiàn)他。

“youshouldgotosleep?！?/br>
很晚了，她是女孩子，她本來(lái)就不該坐在這里，像男人一樣守夜。狼還沒(méi)影呢，也不一定來(lái)，沒(méi)必要搞得這么風(fēng)聲鶴唳。哈亞德看了看時(shí)間，贊同瑪利多諾多爾的話(huà)?！癵oodgirl，gotobed?！?/br>
貝莉兒有點(diǎn)不安：【你們都在這里的話(huà)……】她吭哧吭哧打字，哈亞德按住她的手機。

“知道我想什么嗎？”探險家伸了個(gè)懶腰，糾結的大塊肌rou隔著(zhù)衣服也能看出來(lái)的凹凸有致，在火焰下反射著(zhù)流暢起伏的曲線(xiàn)。

“我們干完活還在這里坐著(zhù)是因為要禮貌地等房子的主人給我們分配睡覺(jué)的地方。